Episódio 17 - Stowaway

Walter estava certo na teoria sobre o imã de almas. Ao encontrar e acionar o gatilho que traria a consciência de Bell de volta, Walter não esperava que Bell fosse escolher Olívia para ser sua hospedeira. Prometendo que a troca não seria permanente, Bell só precisava encontrar outro hospedeiro para se mudar. Enquanto isso, em Roxsburry, várias testemunhas alegam terem visto duas pessoas pulando de um prédio. Segundos depois, uma delas se lavantou após a queda como se nada tivesse acontecido. Dana Grey foi assassinada há 18 anos durante um assalto. O caso foi considerado encerrado após a morte do assassino, até notarem que o corpo de Dana havia sumido do necrotério. Com informações do agente Lincoln Lee, de Hartford, que tem acompanhado o caso, eles descobrem que Dana esteve presente em outros três suicídios duplos nos últimos 2 meses.  O fato é que Dana não consegue morrer. Sem alternativas, ela "pega carona" clandestinamente na morte de outras pessoas. Um atentado à bomba num trem poderia ser sua chance de descansar... Mas o preço a pagar seria a morte de milhares de pessoas... A divisão teria de impedir... O prazo para Bell deixar o corpo de Olívia está se esgotando. Talvez o processo não seja tão simples quanto ele pensava...